OS X Mountain Lion improves upon the way files are handled in Applications. You can now duplicate, rename or move a file as illustrated. I still miss something, which I think would be very handy: in the Spotlight search result list, it would be nice to have more of the same options too.